When the fish is done, remove the fillets from the baking dish, setting them aside. Discard the bay leaves. Return the leek mixture to the stove over medium-low heat, and pour in the baking liquid. Stir frequently until it thickens, about 10 minutes, then add the mustard, parsley, lemon juice, eggs, and salt and pepper. Flake the fish and add it to the pan.