Browning's new Citori 825 is a worthy successor to the excellent 725. Here's how it fared on the range and in the field