Hunting or Killing?: New Hampshire bill would allow shooting of farm-raised game

On Wednesday, the New Hampshire House of Representatives passed a bill that would allow hunters or other game meat buyers to go onto a farm where elk are raised, choose their animal, shoot it, and take the carcass home for meat. They are calling this "hunting." We ask you: Is this hunting?
http://www.corsicanadailysun.com/outdoors/cnhinsoutdoors_story_054125624.html