This seems to be the week for bear cubs to get themselves in trouble by wandering into the wrong places, one looking for milk and cookies at a British Columbia daycare center, the other pushing his luck at a Nevada casino.