Ever wonder where a familiar buck vanished to? Or where an unfamiliar one came from? The latest research shows that some whitetails have two distinct home ranges, often miles apart