Imported from China, the ringneck pheasant is now a symbol of the American Heartland—and still one of the country’s most popular gamebirds