When bass seek shade under thick weed mats, it’s time to start punching. Here’s your complete guide to this proven summer technique