The Perfect Way to Pan-Fry Venison Tenderloin Medallions